• Zia Khoshsirat

Rudbari Gilaki

چند جمله کوتاه گیلکی به گۊیش مناطق غربی دیلمستان از کتاب «پژوهشی در گویش رودباری» نوشته جناب «هاشمی تکلیمی» :

- جأفر داز' اؤگیت

جعفر داس ؤ ورداشت


- مریم جۊرف وتن دره

مریم درحال بافتن جورابه


- حسن زه خینه

حسن زیتون میخره


- ته پیئر' ندیه مشی

پدرت را ندیده نری


- ایجه شأی خؤتن؟

میشه اینجا خابید؟


- کیؤن أجا بازی کؤردی؟

با کیا بازی می کردی؟


- کؤمن أجا ویشتر کار کؤنی؟

با کدام بیشتر کار میکنی؟


By: Farhang

12 views0 comments

Recent Posts

See All