top of page
  • Writer's pictureZia Khoshsirat

Eclipse in Gilan (short post)

I've not seen this tradition but I've heard during the eclipse my people (people of Caspian, specially Gilan) do a ceremony: they believe if they beat copper (mirsi) cookware and recite special words then iʒdəʱä 'serpent, dragon' will release the sun/moon.

Probably we have similar tradition in other parts of the world.

Taken by Zia Khoshsirat
Lunar eclipse (Los Angeles 2019)

22 views0 comments

Recent Posts

See All

How to say 'imbue' in Gilaki

⚡️کلمات زیر در زبان گیلکی برای مفهۊم «پُر، مشحون» استفاده می‌شود: ⚪️سردؤج sardoj ⚪️مشت masht ⚪️سرشؤن sarshon / سرشن sarshen ⚪️ لبأسۋن labásün ⚪️لمالم ⚪️پۊر pur / پر per ⚪️درأغن deráqen ⚪️دزه daze

حرف اضافه «برای، به خاطر» در گیلکی - Gilaki postposition

حرف اضافه «برای، به خاطر» در گویشهای مختلف زبان گیلکی از غرب به شرق: ⚪️ واسی/واستی ⚪️ ویسین ⚪️ سن ⚪️ وأسر ⚪️ وسسه ⚪️ وسر/وستر ⚪️ وسسه / وسته /سه 💡در گۊیشهای تبرستان ترکیب صورت مخفف «سه» و ضمیر «وه»

bottom of page