Zia KhoshsiratThere is an authentic document from ~90 years ago which clearly says people of Ahmadabad (Damavand, Tehran) and Amol speak Gilaki. We need to re-visit our definition of Gilaki; one more time: administrative borders are not the only criterion. -I will upload the document here after getting access and permission.
⚡️کلمات زیر در زبان گیلکی برای مفهۊم «پُر، مشحون» استفاده می‌شود: ⚪️سردؤج sardoj ⚪️مشت masht ⚪️سرشؤن sarshon / سرشن sarshen ⚪️ لبأسۋن labásün ⚪️لمالم ⚪️پۊر pur / پر per ⚪️درأغن deráqen ⚪️دزه daze
حرف اضافه «برای، به خاطر» در گویشهای مختلف زبان گیلکی از غرب به شرق: ⚪️ واسی/واستی ⚪️ ویسین ⚪️ سن ⚪️ وأسر ⚪️ وسسه ⚪️ وسر/وستر ⚪️ وسسه / وسته /سه 💡در گۊیشهای تبرستان ترکیب صورت مخفف «سه» و ضمیر «وه»
⚡️یه پاره صفت گیلکی دل دره که ویشتر آدم ٚشی هیسه یؤ ای گرته سر بساته بۊن: «اسم+ب+صفت» 🔵 نمکبکۊر اۊ کس که دئکسانی خۊبی' زۋ یاد اکۊنه. 🔵 آدمبدۋر اۊ کس که آدمان ٚهمرا ارتباط گیتن، اۊن ٚر سخت ببۊن. 🔵 ج